EL DESASTRE DEL VOLCAN EN GUATEMALA

COMUNICADO DE PRENSA
-Urgente-

Contacto
conguate@conguate.org
Tel 213-389-5775

Los Angeles, California 06 de junio 2018.
Ante la enorme tragedia humanitaria que vive Guatemala, ocasionada por la potente actividad volcánica iniciada el pasado domingo 3 de junio en el Volcán de Fuego, la Junta Directiva, Ejecutiva y miembros de CONGUATE, expresan su más profunda tristeza y pesar por tanta pérdida humana y material y sus más más sentidas condolencias al pueblo de Guatemala, especialmente a las familias y seres queridos de las personas fallecidas, así como una completa solidaridad con los heridos y demás personas 180604111114-05-guatemala-volcano-unfurled-exlarge-169afectadas.
Cifras oficiales dan cuenta que van ya 75 fallecidos; 1 millón 710,056 afectados; 11 mil 191 evacuados; 44 heridos y 2 mil 497 albergados.
El drama que vive Guatemala reclama de todos los guatemaltecos, solidarizarnos y ayudar en la atención de las personas afectadas. De esta cuenta, la Coalición de Migrantes Guatemaltecos en Estados Unidos, por medio de su Fundación CONGUATE, ha iniciado una campaña de recaudación que tiene como meta reunir US$50,000. Esta ayuda será canalizada de manera íntegra y lo más pronto posible, para atender las necesidades más urgentes de cara a esta emergencia nacional.

La campaña de recaudación está publicada en el siguiente enlace  o en
https://www.gofundme.com/qkxy3-guatemala-volcano-disaster-aid

HUGO W. MERIDA –
Presidente
Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos – (CONGUATE)
AYUDENOS A AYUDAR

 

CONAMIGUA Y SU COOPTACION

El voto en el exterior, la estrategia para ganar las próximas elecciones en Guatemala

Las Maniobras de Políticos y
    oficiales de gobierno, con el dinero del Pueblo.

Desde la creación del Consejo Nacional de Atención al Migrante -Conamigua y a pesar que Conamigua es una entidad administrativa de gobierno,  ha estado sujeta  la Comisión del Migrante del Congreso y manejado por los arreglos y componendas entre partidos políticos y diputados expertos en manejar y negociar intereses personales y partidistas.

Se preguntará porqué tanto interés de los diputados en el tema migrante, si a el Conamigua  se le ha asignado un presupuesto de Q20 a Q30 millones de quetzales anuales.  Sin embargo, no perdamos de vista que a esos oficiales y diputados en Conamigua y la Comisión del Migrante, además de sus salarios, , reciben  dietas por asistir a las reuniones de las comisiones. Gastos de representación, etc. y  viajan al exterior con gastos pagados adicionales.

Veamos como La Sra. Gordillo como Directora Ejecutiva de El Conamigua, cuando fue nombrada al cargo en el 2011, viajo 14 veces a Estados Unidos y en el 2012 viajo 29 veces. Pero analicemos algo más reciente,  que el diputado Paul Briere del Bloque TODOS registro en un solo viaje a Los Ángeles, California para participar en la Feria Chapina 2015 el gasto de $2,925.  Esa feria es una actividad comercial organizada por una empresa para fines lucrativos y nada que ver con el tema migrante.  Esto es un viaje típico del Diputado Briere en el cual solo se presentó a la inauguración del evento y el resto de tiempo lo utilizó para su familia que vive en esa ciudad y asistir a actividades organizadas por los grupos migrantes bajo su tutela, exactamente lo mismo hizo en este mes de Agosto 2016.

Pero veamos el trabajo  de la Sra. Gordillo.  Desde su  nombramiento a la fecha,  la auditoria llevada al a cabo al Conamigua por la Contraloría General de la Nacional de fecha  reciente no da pauta, cuando  la denuncian por Nombramiento de personal no apropiado.   Deficiencias en la contratación del personal, personal carente de instrucción, experiencia, capacidad, conocimientos, habilidades, destrezas y aptitudes para desempeñar los puestos con eficiencia.

Está claro la contratación de empleados por “conveniencia” para servir al gobierno de turno (UNE y PP).   Mención aparte merece el nepotismo o Cooptación sobre el puesto desempeñado  por Leslie, la Asistente de la Sra. Gordillo,  quien desempeña  cuatro empleos en uno, Asesora de Julio López Villatoro, Asesora de la Municipalidad del Cuilco,  Coordinadora de oficinas departamentales  y promoción política de candidatos de la UNE…!!! …

En la misma auditoría se menciona otra violación de “Incumplimiento a metas y objetivos… es decir, desobediencia a la ley.   La ley Conamigua dice,  en su artículo 4.  “ El Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala, es la instancia nacional que reúne a las autoridades del Estado de Guatemala responsables de la atención y protección de los derechos humanos y garantías individuales del guatemalteco en el extranjero.    Descaradamente, el diputado Briere, en una entrevista en video emitida por el periódico La Voz del Migrante el día 27 de agosto, mencionar que “Considero que Alejandra ha hecho una muy buena labor y  le doy una buena calificación”. Juzgue usted lo que le espera al migrante si este señor llega a ser Director Ejecutivo de El  Conamigua ya que es candidato para Director Ejecutivo de Conamigua.

¿Cómo el partido político que lidere El CONAMIGUA
      determinará las elecciones presidenciales 2019?

El Conamigua ha sido el la entidad donde los partidos en control del tema migrante, logran empleos para aquellos que han colaborado con ellos en las campañas políticas.  Esto, la Sra. Gordillo lo supo provechar para mantener su puesto en la entidad, además de aportar recursos directa o indirectamente a los diputados de su conveniencia.  No muy lejos está, cuando la Contraloría la agarro pagando gastos de viaje a Miami a 8 diputados, entre ellos, Roberto Alejos.

Está claro que los “dueños” del tema migrante en el congreso y en el Conamigua hansi una familia migrante sido los bloques TODOS y UNE.  La Comisión del Migrante han tenido de presidente y Vicepresidente a diputados de TODOS, Felipe Alejos y Paul Briere, mientras Conamigua le fue “asignada” de Secretaria Ejecutiva” a Alejandra Gordillo, ex secretaria de Roberto Alejos, expresidente del Congreso y del partido TODOS. Si eso no es suficiente, el representante del Congreso ante Conamigua, desde la creación del Conamigua fue el diputado Julio López Villatoro de UNE, hasta su renuncia por plazas fantasmas.   Se debe mencionar que la Sra. Gordillo fue nombrada al puesto,  en la administración de Colom del partido UNE, y a pesar de las múltiples solicitudes por los migrantes a la Sra. Sandra Torres, máxima autoridad de ese partido,  para que se convocara a la elección en el Conamigua,  ella siempre dijo sí, pero jamás hubo un cuándo.

Y si esto no es suficiente, quien sea el partido político que controle ambas entidades, tendrá a su disposición no solo los recursos para llevar a cabo proselitismo de cara a la elecciones presidenciales del 2019, si no que tendrán acceso directo, de acuerdo a estadísticas del MINEX,  a más de dos millones de migrantes en Estados Unidos,  aptos para votar.

A sabiendas de esta situación, algunos diputados ( entre ellos Paul Briere) le han niegan a los migrantes el voto para diputados  de  la planilla nacional, ya que el voto migrante daría al traste con las aspiraciones de continuismo, de todas maneras, ya el diputado Briere sabe de sus pocas posibilidades de ser reelecto, por lo que busca el nombramiento en El Conamigua.

Todos los migrantes piden justicia y un alto a la corrupción en el tema y los programas del migrante…mientras se mantengan en el puesto la señora Gordillo y el señor Briere,  la cooptación y el nepotismo continuará,  las diferencias entre los grupos migrantes se ampliarán  ya que estos dos individuos son los culpables de la polarización por apoyar a los que sirven a sus intereses.

Hay grandes líderes que trabajan arduamente sin interés alguno apoyando al migrante . Pero también hay otros que pareciera que ayudan a la comunidad pero la realidad lo hacen para ayudarse a sí mismos y servir a políticos y oficiales de gobierno  quienes repagan favores utilizando su influencia y los recursos del estado para mantenerse en sus puestos,  y así continuar con un endémico círculo vicioso.

No hay tal elección para el  próximo Secretario de El Conamigua, ya se celebró la Coperacha… Paul Briere será nombrado Director Ejecutivo, y Alejandra Gordillo está siendo contratada en el Congreso como Asesora en temas del migrante,  nomás falta que los migrantes lo permitamos…!

Hugo W. Mérida
Guatemala Assistance Center
Los Ángeles, California
213-500-5657

USAID AND THE IMMIGRANT CARAVANS

Lea version en español aca

Lic. Hugo W. Merida
Los Angeles, California, USA
hugomerida@hugomerida.org
Cell. 213-500-5657

With the serious increase of thousands of migrants to the U.S. from the countries of the Central America northern triangle, The United States Agency for International Development (USAID), continues its mission of promoting democracy for that region. Presently, that focuses on the economic development of the poorest and most unprotected communities. At present, the results in Central America are evident.

From 2004 to date, the Agency has been trying to become from duck to cat, i.e., an entity that promotes democracy to an entity that promotes economic development in the areas most impoverished on the planet.  And his failure is most clearly reflected in the countries of said Triangle, where the flight of their nationals will increase from hundreds to thousands, and  they can do nothing, despite the fact that the regional headquarters for all USAID in Latin America is located in El Salvador  for  many years.

Its failure is sadly reflected in Guatemala, which is the example of the region.  In this country, USAID hires multinationals (The Palladium Group), local consortiums (FUNDESA, ANACAFE, Etc.) and is associated with local government agencies (Ministry of economy, etc.).

The mentioned local groups are widely recognized by its corporate elitism, monopolistic excessive control and its poor opening to small farmers in the areas most marginalized in Guatemala, especially the areas of production.

Additionally, to carry out its mission of development abroad in rural and indigenous areas, USAID hired multinational companies, which are unaware and in need to learn the reality, the customs and of  locals ways of living.

This is not new, USAID business failure is clearly reflected in the recent passed Guatemalan Business Encounter ( Encuentro del Migrante), a business event has been organized for more than 15 years by Guatemala Ministries which seeks to partner small Guatemalan businesses in Guatemala and those in the United States.   This activity in the past was partially financed by the Inter-American Development Bank (IDB), and with minor problems, they were always very responsible to the activities and the participants.  This year, USAID – Guatemala sponsored with the airfare to entrepreneur that would travel from the United States to participate in the event.17caravan-1-articleLarge

The high requirements to participate and the intransigence of the USAID workers created discomfort to participants and organizers.  Many of the entrepreneurs in the United States,  did not traveled or ended up paying his own airfare due to the restrictions, lack of understanding, knowledge, or just the pride of USAID – Guatemala.  Although. As a U.S. Business Association President, I attended as a businessman, I ended up paying my plane ticket, due to little support for making changes of dates to the ticket to be paid by USAID.

On the other hand, at a meeting with coffee growers, was important to hear allegations and complaints that exposed many small coffee farmers to little or no support of ANACAFE, the coffee industry governing entity in Guatemala.   However, USAID Guatemala prides itself  of the “good job” that such  group, carried out on behalf of said farmers.

It is interesting to mention, that for a program carried out by ANACAFE, oriented to support  small coffee farmers in the  Northern of Guatemala, with resources provided by USAID ($20 million), a local group of auditors issued an audit report without qualification.  Is like asking to my barber employee to make an opinion on of how I look with my new haircut.

With the enormous amount of undocumented immigrants coming to the United States border, on several occasions already President Trump threatened to use the US army, to suspend the budget assigned to the northern triangle countries, to cancel visas to the Triangle corrupt officials and entrepreneurs, however, the sole concern of the economic monopolies controlling these countries are the loss of revenue, especially those who receive foreign investment  since memorial times.

Many explanations, arguments and justifications will be given, the reality is that the thousands of Central Americans that USAID supposed to help, continue and will continue to leave their countries in search for survival, under the inability of AID and other US agencies and its officers who comfortably  relaxing at the Agency “bunker” in Zona 15 of Guatemala or in Santa Elena of  San Salvador.  They should feel shame to see those thousands coming out in caravans in search of the already non-existent American dream  or at least to seek programs that work, as the case in Peru where the Coca expansion is been reduced with the agriculture programs such as DEVIDA of USAID-Peru.

Soon, we, the citizen American Latinos  are to  march to Washington DC to request  Congress to make structural changes in the way of spending our resources abroad, otherwise, USAID will continue to  work with governments and businesses that very day continue to enrich themselves, while their people sink into corruption, hunger, unemployment and misery.

XXXX

USAID Y SUS CARAVANAS DE MIGRANTES

Read English Version here

Lic. Hugo W. Merida

Los Angeles, California, USA
hugomerida@hugomerida.org
Cel. 213-500-5657

Con el grave incremento de la salida de miles de migrantes de los países del Triángulo Norte de Centroamérica, Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos ( USAID ), continua su misión de promover la democracia, que al presente trata de hacerlo a través del desarrollo económico de las áreas más pobres y desprotegidas de países emergentes a través de sus actividades. Al presente, los resultados en Centroamérica están a la vista.
Desde el 2004 a la fecha, la entidad ha estado tratando de convertirse de pato a gato, es decir, de una entidad que promueve la democracia, a una entidad que promueve el desarrollo económico en las áreas más pobres del planeta. Y su fracaso se refleja más claramente en los países de dicho Triángulo, donde la fuga de sus connacionales va en incremento de cientos a miles, sin que puedan hacer nada, a pesar que la esa central regional para todo América Latina de USAID está ubicada en El Salvador desde hace ya muchísimos años.
Su fracaso se refleja tristemente en Guatemala, el cual es el ejemplo de la región. En este país, USAID contrata multinacionales (The Palladium Group), consorcios locales (FUNDESA, ANACAFE, Etc.) y se asocia con agencias de gobierno locales (Ministerio de Economía, etc.).

Los mencionados grupos locales son ampliamente reconocidas por su elitismo empresarial, su monopolístico control desmedido y su pobre apertura a los pequeños agricultores en las áreas más marginadas de Guatemala, especialmente las áreas de producción.

Adicionalmente, para llevar a cabo su misión de desarrollo en el exterior en las áreas rurales e indígenas, USAID contrata empresas multinacionales, las cuales desconocen y tienen que aprender la realidad, costumbres y formas de vivir de los locales.
La incapacidad empresarial de USAID se refleja claramente en el recién pasado ENCUENTRO DEL MIGRANTE, un evento empresarial que se ha realizado por más de 15 años en Guatemala en el cual se busca relacionar pequeños negocios guatemaltecos en Guatemala y Estados Unidos. Esta actividad en el pasado era parcialmente financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y con ligeros inconvenientes, siempre fueron muy responsables con la actividad y los participantes. Este Año, USAID – Guatemala patrocinaría los boletos de avión de los empresarios que viajarían de Estados Unidos a participar en el evento.Mexican-caravan
Los altos requisitos para participar y la intransigencia de los trabajadores de USAID genero incomodidades a participantes y organizadores. Muchos de los empresarios en Estados Unidos, no viajaron o terminaron pagando sus propios boletos de avión debido a las restricciones, la falta de entendimiento, conocimiento o simplemente la soberbia de USAID- Guatemala. Aunque presidente de una Asociación Empresarial norteamericana, asistí como empresario, pagando mi boleto de avión, debido al poco apoyo para hacer cambios de fechas al boleto a ser pagado por USAID.
Por otro lado, en una reunión sostenida con cafetaleros en dicho Encuentro, fué importante escuchar las denuncias y quejas que expusieron muchos de los pequeños agricultores cafetaleros del poco o ningún apoyo que reciben de ANACAFE, la entidad rectora de la industria del café en Guatemala. Sin embargo, USAID Guatemala se vanagloria de un “buen trabajo” que tal grupo, realiza en favor de dichos agricultores.
Es curioso mencionar, que un programa llevado a cabo por ANACAFE, orientado a apoyar a los pequeños cafetaleros del norte de Guatemala, con recursos proveídos por USAID (20 millones de dólares), una empresa de auditores local emitió un reporte de auditoria sin calificación. Es como pedirle al empleado de mi peluquero que emita opinión de cómo me veo con mi nuevo corte de pelo.

Con la enorme cantidad de indocumentados que llegan a la frontera de Estados Unidos, ya en varias ocasiones el Presidente Trump a amenazado usar al ejército, suspender el presupuesto asignado a los países del Triángulo Norte, cancelar visas de funcionarios y empresarios corruptos, etc., sin embargo, la única preocupación de los monopolios económicos que controlan esos países es la pérdida de ingresos, especialmente aquellos que reciben de las agencias de desarrollo extranjeras desde tiempos inmemoriales.
Muchos explicativos, razonamientos y justificaciones abran, la realidad es que esos miles de centroamericanos a los que USAID deberían de ayudar, siguen y seguirán abandonando sus países en buscas de poder sobrevivir, ante la inhabilidad de USAID y la mirada indiferente de esos oficiales de agencias de inversión norteamericanas, cómodamente sentados en su “bunker” en zona 15 de Guatemala o en Santa Elena de San Salvador.

Estos deberían de sentir vergüenza al ver esos miles que salen en caravana en busca del ya no existente Sueño Americano o por lo menos buscar programas que funcionen, como el caso de Perú donde la producción de Coca se ha reducido su expansión con el apoyo de programas de agricultura como DEVIDA de USAID -Peru.

Pronto, nosotros los Ciudadanos Americanos latinos marcharemos a Washington DC a exigir al Congreso hacer los cambios estructurales en la forma de gastar nuestros recursos en el exterior, de lo contrario, USAID continuara trabajando con esos gobiernos y empresariado que cada día se enriquecen más, mientras sus pueblos se hunden en la corrupción, el hambre, el desempleo y la miseria.

XXXX

GUATEMALA y LOS NETCENTEROS

LA GUERRA POR LA DEMOCRACIA Y EL MANTENIMIENTO DE LA CORRUPCION

Han ustedes de recordar que en medio de los gritos para que Presidente de Guatemala Jimmy Morales renunciara, en la oscuridad, nace y crece una contra- campaña, sobre todo en línea, en defensa de Morales y encontra de Ivan Velásquez y su Comisión, conocida por CICIG.
Desde entonces al presentes, feroces ataques contra Velásquez y sus partidarios han y siguen circulando en Twitter y Facebook, así como ataques ráfagas a los grupos de WhatsApp y Messenger, ivan velasquezcon falsedades tales como:

“General Rios Mont, el Salvador de Guatemala”
“La CICIG fue un complot de Estados Unidos”
“La CICIG es una “invasión de la soberanía”
“La CICIG es un esquema comunista”
“El  ejército salvo a Guatemala del comunismo”

Y mas aun, que la CICIG es una “extorsión” que conduciría a una “dictadura igual que Venezuela.

Algunos de los ataques han combinado argumentos en un revoltijo confuso. Velásquez fue un títere, implantado para fomentar un golpe de estado. Al igual,su principal aliado en el gobierno, la Procuradora General, Thelma Aldana, recibió y sigue recibiendo el mismo abuso. multitudes de falsedades se han y se siguen publicando, a menudo claramente originarios de cuentas falsas, pero también reenviados destacados comentaristas de derecho, quienes tambien se benefician del Sistema imperante.
Los datos varían, pero centros de red en linea a menudo involucran a docenas de hombres jóvenes dirigiendo cientos de cuentas falsas, a menudo están vinculados a empresas de mercadeo en linea convencionales con base en ciudad Guatemala y generalmente operan en nombre de la extrema derecha.
A pesar que menos de la mitad la población del país está en línea, las burdas falsedades contaminan rápidamente el debate público.
El nombre de Netcenteros es un derivativo de “call center”, que es un gran negocio en Guatemala, especialmente los de habla inglesa deportados de los Estados Unidos. El financiamiento máximo de esta red de centros es de extremo turbio, pero ha venido a presentarse como la última iteración basados en la tecnología de gran experiencia en Guatemala con violentas campañas para aplastar al sistema democrático organizado.
Informacion obtenida y traducida del articulo:

The Rise of the Net Center

How an Army of Trolls Protects Guatemala’s Corrupt Elite

ver articulo en ingles en el siguiente link  EJERCITO DE NETCENTEROS

POLITICA PUBLICA DEL MIGRANTE GUATEMALTECO

DURMIENDO EL SUEÑO DE LOS INOCENTES

Hugo W. Merida
Los Angeles, California

En artículo anterior mencionaba las deficiencias de MINEX en lo relativo al servicio prestado a los guatemaltecos en el exterior.    Esto ha sido un mal endémico del Estado de Guatemala y aunque esfuerzos se han hecho, especialmente en la administración pasada del MINEX, el gobierno actual mostro interés de apoyar a sus migrantes por medio de un plan de desarrollo sectorial llamado Política Pública De Protección Y Atención Al Guatemalteco Migrante En El Exterior (Política Publica), lo cual, hasta la fecha esta engavetado gracias a los buenos oficios del MINEX quienes se opusieron febrilmente ya que eran contrarios a sus intereses. Es importante mencionar el pacto entre el MINEX y el ex comisionado presidencial, Marvin Mérida, lo cual perjudicó gravemente la buena intención del actual presidente Morales. El Sr. Marvin Mérida deberá guardar en su baúl de las perdidas este excelente documento, que es el símbolo de su arrogancia, soberbia e ineptitud.
La Política Publica del migrante, fue diseñada por SEGEPLAN a petición del Señor Marvin Mérida con el concurso del Ministerio de Trabajo, de Economía, de Gobernación y a regañadientes del ente rector “EL MINEX”. La Política, taca las raíces de la problemática migrante, de sus causas estructurales demográficas hasta las políticas jurídicas. Es mi opinión, que este plan fue bien concebido y el congreso o la comisión del migrante, jamás tuvieron participación alguna.
La elaboración del documento de política se realizó en un excelente ejercicio de calidad lo que es aplaudido a la SEGEPLAN, ya que por medio de dicha política publica el gobierno buscaría darle apoyo a los migrantes en donde el MINEX ha fallado. Esta, concebía la idea de generar actividades de cooperación con organizaciones comunitarias guatemaltecas donde el gobierno de Guatemala léase MINEX no ha logrado prestar servicios debido a las distancias que el consulado debe cubrir en su jurisdicción consular. Sin embargo, a pesar de las múltiples recomendaciones de diseñar la política en consulta con los beneficiarios de la misma “los migrantes mismos”, el Señor Marvin Mérida quiso cabildear con este documento ante el presidente Morales para ir de gira a USA acompañado de su familia y gozar de los beneficios del buen trato.
Las demandas del migrante han tenido como base multitud de carencias del MINEX. Por ejemplo, el consulado general de Guatemala en los Angeles debería servir a todo el Sur de California, Nevada, Hawái y las Islas de Guam y Wake. Sin embargo, ¿Cuántas veces personeros del consulado han dado servicio a la comunidad guatemalteca en Hawái o Reno Nevada? ¿. O también, cuantos estados de la unión americana debería servir el Consulado de Atlanta..?..a más de ocho..!!!
De acuerdo al Minex, la solución era abrir más consulados para atender más de cerca a los conciudadanos, por lo que ha existido el plan de expandir el número de consulados a 25 para el próximo año 2018. Esto se traduce en, más burocracia y más presupuesto, sin embargo, como hasta el presente, el servicio a la comunidad migrante sigue durmiendo el sueño de los inocentes. Pero veamos uno de tantos ejemplos de apertura de nuevos consulados. En lugar de atender a la comunidad en San Diego, California quienes están en Bernardino en la Jurisdicción Consular de Los Angeles, A pesar de las solicitudes de la comunidad de atender a los migrantes que viven en San Diego, hoy, el consulado de San Bernardino, a veces ni moscas se paran por ahí. Y es que, aunque no se quisiera creer, ese consulado fue aperturado para acomodar al cónsul ya que su esposa trabaja de juez en dicha ciudad.
Pero de todos, el peor ha sido el Congreso Nacional, de lo cual ya también los migrantes están acostumbrados, nomás que con ellos es, “En rio Revuelto ganancia de pescadores”. Por allí hay un diputado, bien llamado “Zanate que no vuela”, que ya desde el año pasado se inventó crear un Vice Ministerio de protección al Migrante, para asi eliminar el Consejo Nacional de atención al Migrante (CONAMIGUA) Como todas las brillantes ideas de este diputado, o no sabe o ignora ya que le conviene que existe el Viceministerio en EL MINEX. Sin ir más allá, este mismo diputado formuló el Código de Migración en su escritorio, la cual versa solo sobre el migrante no guatemalteco y la cual busca penalizar hasta al chucho que quiera salir del país.
En lugar de buscar el fortalecimiento económico de los polos de donde salen más guatemaltecos, o también apoyar al migrante retornado para que no trate de salir del país, o cambiar la Ley Conamigua, etc.
Piense usted a que se debe tanto interés del tema migrante por el Partido TODOS o UNE. En un articulo siguiente explicaremos el porque se ha vuelvo el tema migrante para los partidos políticos…LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO..!!!

Diciembre 2017

XXXX

CONSULADOS  DE  GUATEMALA  O AGENCIA DE TRAMITES

Por

Juan Carlos Pocasangre –  New York

Hugo W. Merida – Los Angeles

La situación de los servicios consulares de Guatemala en los Estados Unidos ha sido un problema que por años no le ha prestado la atención debida El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) de Guatemala.   Los Consulados tristemente se han convertido en lugares de tramites de documentos y recepción de recursos para el gobierno de Guatemala, abandonando su principal misión de apoyo a los guatemaltecos en el exterior.

En múltiples ocasiones se ha expuesto esta problemática, mas solo “oídos sordos” de cónsules y principalmente de la cúpula del Minex, son la única respuesta ante los vejámenes constantes de las sedes consulares.  Estas sedes deberían de representar un espacio guatemalteco local en el extranjero y brindar una buena atención y recibimiento a  aquellos que llegan en búsqueda de solución a sus problemas.

En el pasado, la comunidad organizada guatemalteca  ha presentado múltiples peticiones para llevar  acabo un dialogo abierto entre los migrante de cada Jurisdicción Consular con el gobierno de Guatemala para analizar las necesidades locales, desarrollar planes de apoyo y recomendar perfiles de empleados idóneos, con capacidad y dinámica de atención al publico  para dar mejores servicios.

Con las deficiencias en el personal diplomático, se debe aprovechar que en Maryland, New York y Los Ángeles California, actualmente no tienen cónsules, es oportuno que las personas a ocupar esos cargos tenga claro el servicio comunitario local que tendrá que llevar acabo, y no como ocurre hasta el momento, que envían personal diplomáticos dedicados a relaciones publicas con gobiernos locales y consulados de otros países.

En las redes sociales existen documentos sobre los requisitos, términos exigidos y propuestos por la comunidad para el puesto de cónsul general, los cuales parecen buenos argumentos para evaluar empleados públicos propuestos a prestar servicios de mucha demanda y exigencia para así apoyar a la comunidad migrante guatemalteca..

Es imperativo que El  Minex analice a profundad  el perfil de todo candidato y salirse de lo común y tradicional.  Deberá escoger entre tantos profesionales guatemaltecos,  a aquellos con experiencia en temas de desarrollo socio económico, organización social y trabajo comunitario para apoyar, orientar y conducir a los migrantes de cada región consular a verdaderas propuestas que pongan a los migrantes a la vanguardia en el contexto de un desarrollo integral local con lo que ocurre en Guatemala, aprovechando que se tiene el contacto y la plataforma para hacerlo.

Hasta hoy los consulados solo hacen la función de tramitadores de documentación, sin embargo, la baja calidad, las extremas demoras en la entrega de los mismos, aunque estén sujetos a otras agencias de gobierno guatemalteco, como Renap y migración, esto repercute en muchas otras tareas del personal consular  como  “buen facilitador y agente de cambio” que debe llevar a cabo dentro de la comunidad migrantes que representa.  Lo anterior requiere, no diplomáticos sino administradores, con alta calidad y dinamismo para aprovechar,  innovar  y aportar al desarrollo de los migrantes en el extranjero y a sus comunidades en Guatemala.

XXXX

CONAMIGUA: TANTO VA EL CANTARO AL AGUA…

UNA SECRETARIA EJECUTIVA
DE CASI A DEDAZO…

Hoy recibí copia de un amparo ante la Corte de Constitucionalidad de Guatemala presentado por dos Diputados del Congreso Nacional de Guatemala pidiendo anular la elección de la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Atención del Migrante – CONAMIGUA. Finalmente llegan al hemiciclo parlamentario, representantes que buscan la transparencia y la justicia en las actividades del congreso, especialmente aquellos que se enfocan en proteger y apoyar al guatemalteco en el exterior.
Por años, los migrantes hemos soportado los abusos de las bancadas que se han adueñados del tema migrante, antes fue UNE/TODOS, y ahora solo TODOS. Con este amparo, se quiebra el cántaro y muestra una olla de alacranes, bien conocidos por los migrantes.

Antes, los López Villatoro y hoy, los Alejos y los Briere, a través de la Comisión del Migrante del Congreso, han manejado a gusto y gana todo lo relacionado con el migrante, usando como herramienta a la ex Secretaria Ejecutiva del CONAMIGUA, alexa-y-paul-byeAlejandra Gordillo, para beneficiar a su partido, a sus militantes y a ellos mismos. Todo esto bajo la miopía, ignorancia o desinterés de la junta de Directores del Consejo Nacional de Conamigua, quienes son los directos responsables de dicha entidad, encabezada por su presidente, el Ministro de Relaciones Exteriores.

En la nueva elección de miembros para la Comisión del Migrante del Congreso, bajo el nuevo presidente, el Diputado Arnoldo Medrano Osorio, TODOS sigue tratando de mantener el control del tema migrante, ahora con el nombramiento del Diputado Paul Briere como secretario a dicha Comisión. Llamado Dark Vader y más llamado Zanate-que-no-vuela, el Sr. Briere, como ex presidente de dicha Comisión tiene en su haber por más de cuatro años, un funesto precedente de cero resultados de trabajo en favor del migrante.

El mal prevalece hasta que el bien sale a flote, y siendo tan descarado el tal casi dedazo, del mismo congreso se ha presentado un amparo por el abuso público cometido en la elección de la Secretaría del Consejo del Migrante. Dejamos claro que aunque los hechos benefician a la Sra. Müller, ella aun tendrá que probar que su elección no es circunstancial sino debida a su capacidad.

Bien lo dijo la Diputada Sandra Morán Reyes antes de la elección: “…les pido que hagamos las cosas como debe de ser, con transparencia, discutido, podemos incluso llegar a acuerdos de las personas que están propuestas que no las conocemos…”
o lo que dijo el Diputado Manuel Conde Orellana quien manifestó: “…si se va a entrar a la designación de representantes de este Organismo del Estado, ante otras instituciones que por ley le corresponden, sí deberíamos darnos el tiempo para poder conocer los perfiles y los nombres y las personas para poder hacer una designación más consensuada”

Curiosamente el Primer Vicepresidente del Congreso, Felipe Alejos Lorenzana (del partido TODOS), ignoró las solicitudes de los diputados y de inmediato sometió a consideración y votación, los nombres de los cinco candidatos designados por la Comisión del Migrante, resultando “electa” la Sra. Müller.
Está claro que no quieren soltar el “hueso” del migrante, ya que quieren mantener el control sobre los puestos de trabajo, algunos fantasmas, en el Conamigua. Recuerde quien se consideraba el dueño de esa entidad, el ex representante del Congreso ante Conamigua y ex diputado Julio López Villatoro del Partido UNE, está acusado de plazas fantasmas.

todosEl poder de influencia y control de más de dos millones de votantes en el exterior que se logra a través del Conamigua es el mayor interés de dichos partidos políticos. Bien demostrado está por la bancada UNE que antes controlaba el CONAMIGUA, se opuso abiertamente a la juramentación de la Sra. Müller, llegando al extremo de salirse del hemiciclo de votación para reducir el número del quorum y evitar tal juramentación.

Una campaña electoral bien organizada, le daría suficientes votos a un candidato a cualquier puesto en el gobierno de Guatemala ya que, cada migrante tiene influencia directa en Guatemala de más de tres votantes, sin contar también la influencia que ejercen los Siete Mil Cien millones de dólares anuales en remesas familiares.

Se visualiza un futuro negro para los programas migrantes del Conamigua y la Comisión del Migrante del Congreso, no solo por la elección casi a “dedazo” perpetrada por el partido TODOS, y la continuidad en La Comisión del Migrante del Congreso del Diputado Briere, manoseando expedientes y documentos como ya está acostumbrado. Esperamos que la Sra. Müller sepa manejar mejor que su antecesora, no solo la misión de la entidad que ahora dirige, sino también la tormenta que se le avecina.

Los migrantes vemos una luz de esperanza con el nuevo Congreso Nacional, ojala se cumpla el ofrecimiento del Presidente Chinchilla del Congreso Nacional y del Presidente Medrano Osorio de la Comisión del Migrante, de llevar a cabo reuniones de trabajo con migrantes para analizar y reformar las leyes que afectan al guatemalteco que vive en el exterior, ojala y no sean nada más…“llamarada de tusas.”

Hugo W. Mérida
Guatemala Assistance Center
Los Angeles, California
hugomerida@hugomerida.org     213-500-5657

Los Candidatos al Puesto de La Secretaría del Conamigua

Extracto de Comentarios en LIOS Y LEYES DE GUATEMALA
Por Gabriel Herrera
Enero 1, 2017

“Y es que la situación migratoria que afrontan más de dos millones y medio de guatemaltecos viviendo en los Estados Unidos de América es un tema quita sueño, el que más agobia a esos connacionales, y, que está en boca de los profesionales interesados en ejecutar las políticas que pudieran decidir los integrantes del Conamigua.”

.”Hay muchos factores en juego dicen y que le correspondería al gobierno de Guatemala, atender empezando por hacer efectivo el trabajo institucional representado, pero que al parecer solo están acomodados, pues los problemas y las necesidades de los inmigrantes y sus familias se elevan en lugar de ir a la baja, esto porque al revisar la Ley cabe preguntar qué han hecho los cancilleres quienes han presidido el Conamigua, a partir de 2008 durante el gobierno de la Unidad Nacional de la Esperanza y luego del Partido Patriota.”

Y la interrogante continúa por qué no se ha manifestado el resultado del diputado representante del Congreso; las acciones del Secretario de planificación y programación de la presidencia (Segeplan); el Viceministro de economía; el Viceministro de trabajo y previsión social y la acción del Gerente general del Banco de Guatemala, actores que integran el Conamigua y son quienes al final dictan las políticas del Conamigua que solo le toca ejecutar al Secretario.

El Consejo del Conamigua no ha realizado campañas para generar información a los inmigrantes para que se mantengan actualizados sobre los temas que van surgiendo por su estatus ni han divulgado las leyes que deben cumplir en los estados donde viven; insuficiente el servicio consular que facilite documentación que requieren pero a precios razonables, “El migrante no es un negocio”, puntualiza la aspirante Elizabeth Nicté Paz Pineda.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Casi todos los entrevistados coinciden que el Conamigua debería aprovechar el impulso del Plan de la alianza para la prosperidad del triangulo norte, aunque no dejan de reconocer que es un tema sensible y complejo a la vez pues los Q 225 millones de quetzales más la inversión del Estado serán insuficientes para generar programas atractivos y que de verdad puedan motivar el interés de los guatemaltecos para no abandonar el país.

Aunque parezca romántico, Santos Cuc Morales, es un aspirante quien propone que el Conamigua debe ser fortalecido a través de una administración por valores: empatía; solidaridad; espíritu de servicio y excelencia profesional. Además que la aspiración debiera ser lograr convenios en el aspecto legal para garantizar el retorno de connacionales, que exista acceso a la salud.

Melanie Müller de Stemmler cree necesario solicitar a la Contraloría General de Cuentas (CGC) una auditoría para determinar si la ejecución presupuestaria de 2011 a 2016 se justifica, ella y algunos otros aspirantes mencionan que el Conamigua se volvió burocrático, con exceso de empleados, unos 40 para una institución tan pequeña. ( un tema reclamado incesamente por los migrantes en Estados Unidos)

Ignacio Ochoa Asencio dice estar sorprendido que Miguel Ángel Moir titular de la Segeplan no pueda implementar a favor de familiares de inmigrantes parte de las 60 políticas que maneja esa secretaria, porque junto a él en 2007 recibieron capacitación para implementar programas enfocados al objetivo de la Ley del Conamigua. (nota – hace ya mas de seis meses que Segeplan concluyó La Politica Publica del Migrante del actual gobierno, la cual, el Sr. Marvin Merida, Comisionado Presidencial por el tema Migrante lo tiene engavetado por no convenir a los intereses del Ministerio de Relaciones Exteriores.)

“Cuál va a ser entonces la política del gobierno de Guatemala, qué tipo de lobby van a impulsar, si el Presidente de la república va a viajar con ese propósito y entrevistarse con el Presidente Donald Trump y otros funcionarios encargados del tema, esto para mitigar y demostrar que los guatemaltecos son trabajadores y un pilar importante para la economía de los Estados Unidos de América”, mencionó Mario Arturo Garcia.

Los Angeles, California, 9 de Enero, 2017

Hugo W. Merida
Guatemala Assistance Center
Los Angeles, California, USA
hugomerida@hugomerida.org
213-500-5657